"Auf diesen Scheiben sind alle nötigen Informationen für deinen Computer abgelegt." Kapitän Byte zeigt in Richtung der Festplatte. "Ich seh aber nichts" meint Rudi. "Kannst du auch nicht, denn die Informationen für den Computer sind hier in Form von magnetischen Stellen abgelegt. Die Festplatte hat auch ein Inhaltsverzeichnis. Und wenn der Computer etwas wissen will, bewegt er diesen Arm an die Stelle, wo die Information für ihn abgelegt ist. Die Scheiben drehen sich mit ein paar tausend Umdrehungen in der Minute. Deshalb kommt der Lesekopf am Ende des Arms auch am jede Stelle der Festplatte und das alles kann sehr schnell gehen." Aber was entdeckt Rudi da? Paul Bit sitzt aum Ende des Arms. "Jetzt wollen die da draussen auch noch Schach spielen! Naja, also los! Ah, da kommt die Information für das Spiel." "Hallo Paul! Wird dir nicht schwindlig, wenn sich unter dir alles dreht?" möchte Rudi fragen, doch da ist Paul Bit schon wieder verschwunden. Irgendwohin in den Computer. "Ich will auch mal da auf den Lesekopf" ruft Rudi und klettert auf den Rand der Festplatte. "Du bist zu schwer!" Kapitän Byte hält ihn in letzter Sekunde noch davon ab. "Der Lesekopf schwebt ganz dicht über den Scheiben, und wenn er aufsetzt ist die schöne Festplatte mit all den Informationen kaputt. Deswegen darf man eine Festplatte auch nie öffnen." "Aber wie kommt denn die ganze Information für meinen Computer da auf die Festplatte, wenn man die nicht aufmachen darf?" fragt sich Rudi.